PRIVACY POLICY

COOKIE POLICY

PRIVACY POLICY

 

In questa pagina si descrivono le modalità di gestione del sito in riferimento al trattamento dei dati personali degli utenti che lo consultano.

Si tratta di un’informativa che è resa anche ai sensi dell’art. 13 del d.lgs. n. 196/2003 – Codice in materia di protezione dei dati personali a coloro che interagiscono con i nostri servizi web per la protezione dei dati personali, accessibili per via telematica sul dominio: www.residenzasantelena.com

L’informativa è resa solo per il dominio sopra indicato e non anche per altri siti web eventualmente consultati dall’utente a partire da questo sito.

 

INFORMATIVA ai sensi del Decreto Legislativo n. 196/2003 sulla Privacy

Comunichiamo che i dati personali da Lei forniti o acquisiti automaticamente dal sistema informatico saranno trattati in conformità con quanto previsto dal D.Lgs 196/2003 (Codice in materia di protezione dei dati personali), sulla base dei principi di correttezza, liceità e trasparenza e di tutela della Sua riservatezza e dei Suoi diritti.

 

Ai sensi dell’articolo 13 del predetto decreto, Le forniamo quindi le seguenti informazioni:

 

FINALITÀ DEL TRATTAMENTO

I dati personali forniti spontaneamente degli utenti che consultano liberamente il sito, che inoltrano la loro richiesta di informazioni/prenotazione, che effettuano richieste di invio di materiale informativo o che comunicano qualsiasi altra informazione nella veste di consumatori dei prodotti e servizi erogati da Residenza Sant‘Elena saranno trattati al fine di:

a) fornire il servizio richiesto;

b) consultare, formulare ed elaborare e la risposta o l’invio di preventivi e offerte conseguenti la richiesta di informazioni o di proposte di servizi e prodotti;

 

I dati automaticamente acquisiti dal sistema informatico* verranno utilizzati al solo fine di:

c) ricavare informazioni statistiche anonime sull’uso del sito

d) verificare il corretto funzionamento del sistema informatico

 

*dati acquisiti automaticamente dal sistema informatico

I sistemi informatici e le procedure software preposte al funzionamento di questo sito web acquisiscono, nel corso del loro normale esercizio, alcuni dati personali la cui trasmissione è implicita nell’uso dei protocolli di comunicazione di Internet.

Si tratta di informazioni che non sono raccolte per essere associate a interessati identificati, ma che per la loro stessa natura potrebbero, attraverso elaborazioni ed associazioni con dati detenuti da terzi, permettere di identificare gli utenti.

In questa categoria di dati rientrano gli indirizzi IP o i nomi a dominio dei computer utilizzati dagli utenti che si connettono al sito, gli indirizzi in notazione URl (Uniform Resource Identifier) delle risorse richieste, l’orario della richiesta, il metodo utilizzato nel sottoporre la richiesta al server ed altri parametri relativi al sistema operativo e all’ambiente informatico dell’utente. Questi dati vengono utilizzati al solo fine di ricavare informazioni statistiche anonime sull’uso del sito e per controllarne il corretto funzionamento e vengono cancellati immediatamente dopo l’elaborazione. I dati potrebbero essere utilizzati per l’accertamento di responsabilità in caso di ipotetici reati informatici ai danni del sito: salva questa eventualità, allo stato i dati sui contatti web non persistono per più di sette giorni.

 

MODALITÀ DI TRATTAMENTO

Il trattamento dei dati sarà effettuato sia manualmente sia con l’ausilio di mezzi informatici e telematici a mezzo posta ordinaria od elettronica.

I dati saranno conservati sia in archivi cartacei sia in archivi elettronici per il tempo strettamente necessario a conseguire gli scopi per cui sono stati raccolti.

I dati personali potranno essere comunicati a terzi per adempiere ad obblighi di legge, ovvero per rispettare ordini provenienti da Pubbliche Autorità ovvero per esercitare un diritto in sede giudiziaria. I dati personali non saranno oggetto di diffusione.

 

TITOLARE DEL TRATTAMENTO

Il titolare del trattamento è: Patrizia Trequattrini, via Vittorio Emanule, Fraz. Sant’Elena, Marsciano (PG)

 

RESPONSABILE DEL TRATTAMENTO

Il responsabile del trattamento è: Patrizia Trequattrini

 

DIRITTI DELL’INTERESSATO

In ogni momento potrà esercitare i Suoi diritti nei confronti del titolare del trattamento, ai sensi dell’articolo 7 del D.lgs.196/2003:

 

L’interessato ha diritto di ottenere la conferma dell’esistenza o meno di dati personali che lo riguardano, anche se non ancora registrati, e la loro comunicazione in forma intelligibile.

L’interessato ha diritto di ottenere l’indicazione:

dell’origine dei dati personali;

b) delle finalità e modalità del trattamento;

c) della logica applicata in caso di trattamento effettuato con l’ausilio di strumenti elettronici;

d) degli estremi identificativi del titolare, dei responsabili e del rappresentante designato ai sensi dell’articolo 5, comma 2;

e) dei soggetti o delle categorie di soggetti ai quali i dati personali possono essere comunicati o che possono venirne a conoscenza in qualità di rappresentante designato nel territorio dello Stato, di responsabili o incaricati.

 

L’interessato ha diritto di ottenere:

l’aggiornamento, la rettificazione ovvero, quando vi ha interesse, l’integrazione dei dati;

b) la cancellazione, la trasformazione in forma anonima o il blocco dei dati trattati in violazione di legge, compresi quelli di cui non è necessaria la conservazione in relazione agli scopi per i quali i dati sono stati raccolti o successivamente trattati;

c) l’attestazione che le operazioni di cui alle lettere a) e b) sono state portate a conoscenza, anche per quanto riguarda il loro contenuto, di coloro ai quali i dati sono stati comunicati o diffusi, eccettuato il caso in cui tale adempimento si rivela impossibile o comporta un impiego di mezzi manifestamente sproporzionato rispetto al diritto tutelato.

 

L’interessato ha diritto di opporsi, in tutto o in parte:

a) per motivi legittimi al trattamento dei dati personali che lo riguardano, ancorché pertinenti allo scopo della raccolta;

b) al trattamento di dati personali che lo riguardano a fini di invio di materiale pubblicitario o di vendita diretta o per il compimento di ricerche di mercato o di comunicazione commerciale.

 

Per ulteriori informazioni www.garanteprivacy.it

 

 

 

COOKIE POLICY

 

Cosa sono i Cookies

 

I cookie sono piccoli file di testo che i siti visitati  inviano ad un dispositivo (pc, smartphone, tablet,  consolle, ecc.)  che permettono di operare sul sito e di raccogliere informazioni riguardanti l'attività online dell’utente. Nel corso della navigazione su un sito, l’utente può ricevere sul suo terminale anche cookie che vengono inviati da siti, web service e provider diversi (c.d. “terze parti”), sui quali possono risiedere alcuni elementi (quali, ad esempio, immagini, mappe, suoni, specifici link a pagine di altri domini) presenti sul sito che lo stesso sta visitando. Esistono diversi tipi di cookie, tuttavia lo scopo principale per cui si ricorre all’utilizzo di tale tecnologia è per rendere maggiormente efficace il sito, abilitarne determinate funzionalità e rendere più agevole la navigazione per l’utente. Residenza Sant'Elena, Titolare del trattamento dei dati personali, in ossequio alla vigente disciplina in materia di protezione dei dati personali ed, in particolare, al Provvedimento del Garante “Individuazione delle modalità semplificate per l’informativa e l’acquisizione del consenso per l’uso dei cookie” emanato l’8 maggio 2014 (pubblicato in G.U. n. 126 del 3 giugno 2014), informa sull’uso di cookie utilizzati da questo Sito internet.

 

 

Esistono diversi tipi di cookie:

 

- permanenti: rimangono nel computer finché l’utente non li elimina

- temporanei: vengono disattivati alla chiusura del browser

- tecnici di sessione: i cookie di questo tipo sono necessari per il corretto funzionamento di alcune aree del sito e comprendono sia cookie persistenti che cookie di sessione. In assenza di tali cookie, il sito o alcune porzioni di esso potrebbero non funzionare correttamente. Pertanto, vengono sempre utilizzati, indipendentemente dalle preferenze manifestate dall'utente, per finalità inerenti l’esecuzione di autenticazioni informatiche, il monitoraggio di sessioni, la memorizzazione di informazioni tecniche specifiche riguardanti gli utenti che accedono a questo Sito. Per l’installazione di tali cookie non è richiesto il preventivo consenso degli utenti, mentre resta fermo l’obbligo, per il Titolare del trattamento, di fornire l’informativa ai sensi dell’art. 13 del Codice privacy, poiché questi sono strettamente necessari per la fornitura del servizio.

- di profilazione (non utilizzati in questo sito): cookie volti a creare profili relativi ai gusti, scelte e propensioni manifestate dall’utente durante la navigazione e successivamente utilizzati per inviargli messaggi pubblicitari in linea con le sue preferenze. In ragione della particolare invasività che tali dispositivi possono avere nella sfera privata degli utenti, è previsto che l’utente sia adeguatamente informato ed esprima il proprio valido consenso (art. 122, comma 1 del Codice privacy: “l’archiviazione delle informazioni nell’apparecchio terminale di un contraente o di un utente o l’accesso ad informazioni già archiviate sono consentire unicamente a condizione che il contraente o l’utente abbia espresso il proprio consenso dopo essere stato informato con le modalità semplificate di cui all’art. 13, comma 3”). A tal proposito, il Titolare del trattamento evidenzia che è possibile modificare, in qualsiasi momento, le preferenze di installazione dei singoli cookie, così come disabilitarne l’utilizzo sul browser, anche se ciò potrebbe impedire all'Utente di accedere ad alcune parti del Sito. Ogni browser possiede specifiche modalità di gestione dei cookie. Ai seguenti link è possibile reperire le informazioni utili per i browser più diffusi:

 

 

Pertanto, fermo restando la libertà scelta, riconosciuta all'utente, in merito ai dati gestiti per il tramite dei cookie, si ricorda che, ai sensi dell'art. 122, comma 2 del Codice privacy, il consenso all'utilizzo di tali cookie è espresso dall'interessato anche mediante il settaggio individuale del browser utilizzato  per la navigazione nel Sito.

 

 

Siti Web di terzi parti (cookie di terze parti)

 

Nel corso deIla navigazione sul sito l’Utente potrebbe ricevere sul proprio terminale anche cookie di siti,  web server o provider diversi (c.d. cookie di terze parti): ciò accade perché sul sito possono essere presenti elementi come, ad esempio, immagini, mappe, suoni, specifici link a pagine web di altri domini che risiedono sui server diversi da quello sul quale si trova la pagina richiesta. In altre parole, detti cookie sono impostati direttamente da gestori di siti,  web server o provider diversi dal gestore del presente sito. In tali casi, Residenza Sant'Elena precisa di essere estraneo alla operatività di tali cookie, il cui invio rientra nella responsabilità di tali società terze. Ciò, come peraltro chiarito dal Garante per la protezione dei dati personali, mediante l’adozione del Provvedimento su tale tematica, emanato l’8 maggio 2014: “L'obbligo di informare l'utente sull'uso dei cookie e di acquisirne eventualmente il preventivo consenso incombe sul gestore del sito che li usa, in qualità di titolare del trattamento. Nel caso in cui un sito consenta la trasmissione anche di cookie di "terze parti", l'informativa e l'acquisizione del consenso sono di norma a carico del terzo. È necessario che l'utente venga adeguatamente informato, seppur con le modalità semplificate previste dalla legge, nel momento in cui accede al sito che consente la memorizzazione dei cookie terze parti, ovvero quando accede ai contenuti forniti dalle terze parti e, comunque, prima che i cookie vengano scaricati sul suo terminale”.

Riportiamo di seguito i cookies di terze parti che è possibile siano presenti all'interno del nostro sito (o in servizi ad esso inclusi).

 

 

 

Nell’ipotesi in cui alcuni o tutti i cookie vengano disabilitati è possibile che il sito risulti non consultabile o che alcuni servizi o funzioni non siano disponibili.

 

Utilizzando il sito senza rifiutare cookie, l’utente acconsente al loro utilizzo per la raccolta e l’elaborazione di informazioni da parte del titolare del portale stesso.

 

 

 

 

 

Privacy policy

 

This document describes how our website, www.residenzasantelena.com, handles the personal data of its users. The handling of personal data is always based on the principles of lawfulness and correctness, in compliance with applicable laws. The present privacy policy is disclosed pursuant to article 13 of the Legislative Decree number 196 of 30th June 2003 (the Italian Data Protection Act) and is aimed at the protection of the personal data of whoever may come into contact with the online services of the website www.residenzasantelena.com and associated domains. The policy regards exclusively the www.residenzasantelena.com website and does not apply to other websites that may be accessed via links featured on this website.

 

Who is responsible for data handling?

Through the use of this website, identified or identifiable persons may be subject to the data processing described in this privacy policy. www.residenzasantelena.com is the party considered “owner” of such data handling process under the Italian Data Protection Act.

 

Handling of personal data

In accordance with the Italian Data Protection Act, we hereby advise that personal data acquired in the course of our activities, may be electronically processed for purposes related to our supply of services. By handling of personal data we mean its collection, registration, sorting, storage, processing, modification, selection, extraction, comparison, use, diffusion, deletion, distribution, cross-referencing as well as any other operation that may be necessary for our supply of services, including the combination of any two or more such operations.

 

If you accept our privacy policy, then the personal information that you submit by completing the forms online or contacting us will be used exclusively for the supply of our services, for statistical purposes and for the mailing of communications pertaining to the services currently offered by www.residenzasantelena.com.

 

Net browsing data

The information systems and software procedures that govern the functioning of the website acquire, in the course of their operations, some personal data, the transmission of which is implicit in the use of Internet Communication Protocols. Such information is not collected with the intention of matching it to the interested parties, although by its very nature, and through the processing and linking of data held by third parties, it might enable the identification of users. This category of data includes IP addresses or domain names of the computers used by visitors to the website, URI (Uniform Resource Identifier) addresses of requested resources, the time of the request made, the method used to submit the request to the server, the size of files received by way of response, the numerical code which indicates the status of the response given by the server (successful, error, etc.) as well as other parameters associated with the operating system and the IT environment of the user. This data is used with the sole aim of extracting anonymous, statistical information regarding the use of the website and to ensure that the latter is operating correctly. The data is eliminated immediately after being analyzed. Should the website be subject to cyber crime, such data could be used for investigation purposes and might enable the identification of the responsible party.

 

Data voluntarily supplied by the user

The optional, explicit and voluntary sending of emails to addresses indicated on this website will lead to the acquisition of the e-mail address of the sender as well as any other personal information needed in order to respond to the sender’s request and/or supply requested services. In addition, the website will acquire other personal information included in the correspondence (and attached documents) or in the relevant forms. The e-mails received are archived indefinitely in a server and protected by appropriate security measures. Interested parties can fully exercise their rights under Article 7 of the Legislative Decree 196/2003. In particular they can obtain information with regards to their personal data present in the archive and request its cancellation. When replying to enquiries and/or supplying services requested the data supplied will be handled using informational and network procedures. The supply of personal data is always voluntary. Failure to provide such data will lead only to the inability of www.residenzasantelena.com to satisfy any given request. We may disclose the data of users to one or more qualified subjects who have the right to access such information as sanctioned by legal provisions, regulations and/or EU directives regarding data handling. In addition, personal data of users may be communicated to third parties if considered strictly necessary in order for such parties to execute activities connected to the relationship between such users and our company.

 

Objection to the use of personal data for advertising purposes: www.residenzasantelena.com may use your e-mail or postal address, as supplied, to send you advertising or direct sales materials or communications related to market research or commercial activities. Any promotional mailing will be exclusively related to goods and services similar to those forming the object of our contractual relationship. We remind you that, each time you supply your personal information to us and receive each communication as previously mentioned, you can express your wish to opt-out of this service simply by contacting our person responsible for data handling, by e-mail to info@residenzasantelena.com. You will receive immediate confirmation of the outcome of your request.

 

Copyright

The reproduction, use, and exploitation of photographs, images, cards, texts, data base extractions, elements of graphic design and in general terms any material published on the site are prohibited without the prior agreement of their authors. Non-compliance with this condition shall constitute an infringement which may incur the civil and criminal liability of the infringer.

 

 

 

Cookie Policy

 

In order to enhance the functionality of our website and provide a more enjoyable user experience, we use cookies. Cookies are small text files that enable us to compare new visitors with old ones, understand how users navigate our website, and obtain data from which to improve the web browsing experience in the future. The cookies do not keep any record of personal information about a user and personally identifiable information (PII) will never be saved. If you do not wish to use cookies, you must reconfigure the settings of your computer in order to delete all website cookies and/or receive notification if cookies are stored. If you do not wish to change your cookie settings, simply continue visiting our website. By using our website, you accept to receive these types of cookies on your device. To find out more about cookies and the effect they have on you and your browsing experience, visit the website (in English) www.aboutcookies.org.

 

How to manage cookies on computers

Cookie settings vary according to browsers. To know how they work and to personalize them, go to the help menu on your browser. Be careful: any configuring of your web browser concerning the accepting or rejecting of cookies is susceptible to alter your navigation on the Internet and on our website, as well as your conditions of access to certain services requiring the use of these same cookies.

 

Hypertext Links

The presence of hypertext links connecting to other sites shall not constitute a guarantee of quality as to the contents and proper functioning of said sites. The liability of www.residenzasantelena.com shall not be incurred as to the content of such sites. The web user must exercise necessary caution when using this information.

 

This website may use Google Analytics, a web analytics service supplied by Google, Inc. (“Google”). Google Analytics uses “cookies”, text files that are left on your computer in order to allow the website to analyse how users interact with it. The information generated by cookies on your use of the website (including your IP address) will be transmitted to, and left on, Google’s servers in the USA. Google will use this information to track and analyse your use of the website, to fill out reports about the website’s activities for the website operators and to supply other services related to the activities of the website and Internet use Google may also transmit this information to third parties where legally obliged to do so, or to the extent to which third parties are entitled to process this data on behalf of Google. Google will not match your IP address to any other personal information in its possession. You can prevent cookies from being installed on your browser by using the appropriate setting, but that could prevent you from being able to use all the functions of this website. By using this website, you are consenting to the handling of your personal data by Google for the purposes mentioned above.

 

Data processing location and scope of communication or dissemination

The data related to the online services of this website is handled by an external provider, to the extent that it is strictly necessary to perform the hosting services, and at our headquarters only by our technical staff in charge of data processing, or by any third parties engaged to perform occasional maintenance activities. Your personal data could be transmitted to holding companies, subsidiaries or affiliates under Article 2359 of the Italian Civil Code, or to joint venture companies, for administrative or accounting purposes as defined by Article 34, comma 1-ter of the Legislative Decree 196/2003, or for purposes connected to organisational, administrative, financial and accounting activities, regardless of the nature of the data handled. Personal data voluntarily supplied by users via e-mail or through the compilation of forms will be used only to provide the requested service and will be transmitted to third parties only when considered absolutely necessary.

 

Rights of the interested parties

The parties affected by data collection have the right, at any time, to obtain confirmation of the existence of such data and to be informed of its content and origin, to verify its accuracy or to request its integration, updating or rectification in accordance with Article 7 of the Italian Data Protection Act. Interested parties have the right to request the deletion of their personal information, its conversion into anonymous data, as well as to object in any case, for legitimate reasons, to its processing. If you wish to have any personal data corrected or deleted, please contact: info@residenzasantelena.com

 

Residenza Sant'Elena

Via Comunità Europea, 1 - 06055 - Marsciano (PG)

Umbria - Italia

privacy

@